Əsas məzmuna keç
duptrip

Məxfilik siyasəti

Son yenilənmə: 10 noyabr 2026

  1. Biz kimik

    Tekravel Travel And Technologies - FZCO www.duptrip.com səyahət rezervasiya veb-saytını idarə edir və burada təsvir olunan şəxsi məlumatların nəzarətçisidir (controller). Bu siyasət gəzdiyiniz, axtarış etdiyiniz, rezervasiya etdiyiniz və ya bizimlə əlaqə saxladığınız zaman nələri topladığımızı, onlardan necə istifadə etdiyimizi, kimlərlə paylaşdığımızı, nə qədər saxladığımızı və malik olduğunuz seçimləri izah edir. Bizə istənilən vaxt [email protected] ünvanına yaza bilərsiniz. duptrip ofisi Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, dubai, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri ünvanında yerləşən Tekravel Travel And Technologies - FZCO şirkətinin ticarət adıdır.

  2. Topladığımız məlumatlar

    • Hesabınız: adınız, e-poçt ünvanınız, telefon nömrəniz və parolunuz (yalnız geri qaytarılmaz heş kimi saxlanır). Google, Apple, Facebook və ya Microsoft ilə daxil olsanız, adınızı və e-poçt ünvanınızı həmin xidmətdən alırıq. • Rezervasiyalarınız: sərnişinlərin adları, doğum tarixləri, cinsi və vətəndaşlığı və aviaşirkət və ya təyinat məntəqəsi tələb etdiyi halda pasport və ya şəxsiyyət vəsiqəsi nömrələri və bitmə tarixləri, habelə əlavə etdiyiniz sədaqət nömrələri və xüsusi istəklər. Pasportu skan etsəniz, mətn cihazınızda və ya aktiv edildiyi yerdə bulud provayderimiz tərəfindən oxunur və şəkil saxlanmır. • Ödənişlər: kart məlumatları ödəniş provayderimizə daxil edilir və onun tərəfindən emal olunur, serverlərimizə heç vaxt çatmır. Kartı yadda saxlasanız, yalnız onun brendini, son dörd rəqəmini və bitmə tarixini saxlayırıq. • Mesajlar: dəstək komandamızla çatlarınız, e-poçtlarınız və mesajlarınız və göndərdiyiniz fayllar. • Texniki məlumatlar: IP ünvanınız (ölkənizi və valyutanızı təklif etmək və girişləri qorumaq üçün istifadə olunur), brauzer və cihaz növünüz, ziyarət etdiyiniz səhifələr və etdiyiniz axtarışlar.

  3. Məlumatlarınızdan necə və nə üçün istifadə edirik

    Məlumatlarınızdan hesabınızı yaratmaq və idarə etmək, rezervasiyaları tamamlamaq və onlara xidmət göstərmək, bilet və vauçerlər vermək, ödəniş qəbul etmək, fırıldaqçılığın və sui-istifadənin qarşısını almaq, dəstək sorğularına cavab vermək, hüquqi, vergi və səyahət tənzimləmə öhdəliklərini yerinə yetirmək, xidmətin təhlükəsiz və yaxşı işləməsini təmin etmək və yalnız onları almağa razılıq vermisinizsə, sizə təkliflər və xəbərlər göndərmək üçün istifadə edirik. Hesabınız və rezervasiyalarınız üçün sizinlə müqaviləmizə, qanunun qeydlər (məsələn, vergi, mühasibat və səyahət qeydləri) tələb etdiyi hallarda hüquqi öhdəliklərə, hüquqi iddiaların irəli sürülməsi və ya onlara qarşı müdafiə zərurətinə, təkliflər və xəbərlər, habelə könüllü kukilər üçün isə istənilən vaxt geri götürə biləcəyiniz razılığınıza əsaslanırıq. Bizə tətbiq olunan qanun, AB və Böyük Britaniyanın GDPR qaydalarında olduğu kimi, qanuni maraqları hüquqi əsas kimi tanıdıqda, biz həmçinin təhlükəsiz və etibarlı xidmət göstərməkdə qanuni marağımıza əsaslanırıq; bunu tanımayan BƏƏ-nin Şəxsi Məlumatların Qorunması Qanununa əsasən isə yalnız yuxarıda göstərilən əsaslara əsaslanırıq. Şəxsi məlumatlarınızı satmırıq, süni intellekt modellərini öyrətmək üçün istifadə etmirik və xidmət təminatçılarımıza da bu məqsədlə onlardan istifadə etməyə icazə vermirik.

  4. E-poçt, SMS və WhatsApp mesajları

    İki növ mesaj göndəririk. Xidmət mesajları (rezervasiya təsdiqləri, biletlər, marşrut dəyişiklikləri, ödəniş qəbzləri, birdəfəlik təhlükəsizlik kodları və dəstək cavabları) xahiş etdiyiniz şeyi çatdırmaq üçün lazımdır və bizə verdiyiniz e-poçt ünvanına və ya telefon nömrəsinə göndərilir. Təklifləri və xəbərləri e-poçt, SMS, WhatsApp və ya Telegram ilə yalnız hesab yaradarkən və ya hesabınızın bildiriş parametrlərində bunları almağa razılıq vermisinizsə göndəririk. Bunları istənilən vaxt dayandıra bilərsiniz: hesabınızda söndürün, e-poçtdakı abunəlikdən çıxma keçidindən (və ya e-poçt tətbiqinizin abunəlikdən çıx düyməsindən), SMS-dəki imtina keçidindən istifadə edin, WhatsApp və ya Telegram-da STOP yazaraq cavab verin və ya bizə yazın. İmtina etməyiniz etdiyiniz rezervasiyalar üçün xidmət mesajlarını heç vaxt dayandırmır. WhatsApp mesajları WhatsApp Business Platform vasitəsilə çatdırılır və həmçinin WhatsApp-ın öz şərtlərinə və məxfilik siyasətinə tabedir.

  5. Məlumatlarınızı kimlərlə paylaşırıq

    Rezervasiyanı yerinə yetirmək üçün xidməti göstərən aviaşirkətin, otelin, transfer operatorunun və ya digər təchizatçının və onu rəsmiləşdirmək üçün istifadə olunan rezervasiya sistemlərinin və konsolidatorların tələb etdiyi sərnişin məlumatlarını ötürürük. Həmçinin bizim adımızdan, müqavilə əsasında və yalnız bu məqsədlə məlumat emal edən xidmət təminatçılarından istifadə edirik: • rezervasiya platformamızı idarə edən şirkət və onun Avropa İttifaqında (Niderland və İrlandiya) Microsoft Azure üzərində yerləşdirilməsi; bu veb-sayt həmin xidmətdən istifadə etdikdə Microsoft Azure skan edilmiş pasportu da oxuyur (şəkil saxlanmır); • veb-saytın çatdırılması, təhlükəsizlik və formalarımızdakı bot yoxlaması üçün və yalnız analitik kukiləri qəbul etsəniz səhifə statistikası üçün Cloudflare (ABŞ); • kart ödənişləri üçün Stripe (ABŞ); • e-poçtun göndərilməsi üçün Amazon Web Services (ABŞ); mətn mesajları üçün ölkənizdən asılı olaraq Twilio və Vonage (ABŞ), Infobip (Xorvatiya və Birləşmiş Krallıq), D7 Networks (Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri), habelə Unifonic (Səudiyyə Ərəbistanı, yalnız Körfəz nömrələri üçün); WhatsApp üçün Meta (ABŞ); və bizə orada yazsanız Telegram (Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri); • Google, Apple, Facebook və ya Microsoft (ABŞ), yalnız onlarla daxil olmağı seçsəniz (Google-un daxil olma təklifi yalnız funksional kukiləri qəbul etsəniz görünür); • IP ünvanının ölkəsini təxmin etmək üçün ipwho.is; • otel xəritələri üçün OpenStreetMap (Birləşmiş Krallıq), bəzi təyinat məkanı şəkilləri üçün Unsplash (Kanada) və cihazınızda pasport skanını oxumaq üçün istifadə olunan mətn tanıma faylları üçün jsDelivr; bunlar məzmun yüklənərkən IP ünvanınızı alır; • süni intellekti bloqumuzdakı məqalələrin hazırlanmasına kömək edə bilən Anthropic (ABŞ); o, heç bir şəxsi məlumat almır. Qanunun tələb etdiyi hallarda məlumatları səlahiyyətli orqanlara açıqlayırıq. Əlaqə məlumatlarınızı üçüncü tərəflərlə onların öz marketinqi üçün heç vaxt paylaşmırıq.

  6. Kukilər və oxşar texnologiyalar

    Hesabınızda daxil olmuş vəziyyətdə qalmanız, dil, valyuta və görünüş seçimlərinizi yadda saxlamaq, saytı sui-istifadədən qorumaq və ödənişləri tamamlamaq üçün kukilərdən və oxşar texnologiyalardan istifadə edirik; bunlar həmişə aktivdir. Könüllü kukilərdən yalnız siz qəbul etsəniz istifadə olunur: Google ilə daxil olma təklifi (funksional) və kampaniyanın ölçülməsi və səhifə statistikası (analitika). Qəbul etmək və Rədd etmək eyni dərəcədə asandır və seçiminizi istənilən vaxt hər səhifənin altındakı Kuki ayarları ilə dəyişə bilərsiniz. Kuki Siyasətimiz hər bir elementi təsvir edir.

  7. Məlumatlarınızı nə qədər saxlayırıq

    Şəxsi məlumatları yalnız ehtiyac duyduğumuz müddət ərzində saxlayır, sonra silir və ya anonimləşdiririk: • hesabınız: açıq olduğu müddətdə; hesab silindikdə onun şəxsi məlumatları 30 gün sonra anonimləşdirilir, yadda saxlanmış sərnişinləri, kartları və giriş sessiyaları silinir; • rezervasiyalar, biletlər, fakturalar və ödəniş qeydləri: vergi və ticarət qanunvericiliyinin tələb etdiyi kimi, aid olduqları maliyyə ilinin sonundan yeddi il sonra; pasport və şəxsiyyət vəsiqəsi nömrələri səyahət tarixindən 24 ay sonra rezervasiyalardan silinir; • yadda saxlanmış kartlar: kartın bitmə tarixindən 90 gün sonra; • dəstək çatları və mesajları: son fəaliyyətdən üç il sonra; • sizə göndərdiyimiz e-poçtların, mətn mesajlarının və tətbiqdaxili bildirişlərin surətləri: 180 gün; silinmiş hesaba aid olanlar hesab silindikdən 30 gün sonra onunla birlikdə anonimləşdirilir; • şərtlərimizi qəbul etməyiniz, razılıqla bağlı seçimləriniz və rezervasiya edərkən verdiyiniz təsdiqlər barədə qeydlər: hesabınız mövcud olduğu müddətdə və ondan sonra, razılaşdırılan məsələ ilə bağlı hüquqi iddia artıq qaldırıla bilməyənədək, çünki bu qeydlər nəyə razılıq verdiyinizin sübutudur; • texniki qeydlər: axtarışlar 90 gün, giriş sessiyaları başa çatdıqdan sonra 90 gün, fəaliyyət jurnalı 180 gün və server jurnalları 30 gün. E-poçtlarımızdan və ya mesajlarımızdan abunəlikdən çıxsanız, seçiminizə hörmət edilməyə davam edilsin deyə e-poçt ünvanınızı və ya telefon nömrənizi göndərilməyəcək ünvanlar siyahısında saxlayırıq.

  8. Məlumatlarınızı necə qoruyuruq

    Məlumatlar ötürülmə zamanı TLS ilə, saxlanma zamanı isə ayrıca şifrələnir. Giriş yalnız işi üçün buna ehtiyacı olan əməkdaşlar və emalçılarla məhdudlaşdırılır, fərdi hesablar, rol əsaslı icazələr və audit qeydləri ilə idarə olunur. Kart məlumatları yalnız PCI-DSS uyğunluğu olan ödəniş provayderləri tərəfindən emal edilir. Qeyri-adi fəaliyyəti izləyirik və qanun tələb etdikdə sizi və müvafiq tənzimləyicini məlumatlandırmaq daxil olmaqla, sənədləşdirilmiş insident prosedurunu tətbiq edirik.

  9. Məxfilik hüquqlarınız

    Məlumatlarınızın surətini yükləyə və hesabınızı Hesab › Giriş və təhlükəsizlik › Məlumatlarınız bölməsində özünüz silə bilərsiniz. Yaşadığınız yerdən asılı olaraq, həmçinin məlumatlarınızın surətini bizdən xahiş edə, yanlış məlumatları düzəldə, saxlamağa ehtiyacımız qalmayan məlumatları sildirə, onları daşına bilən formatda ala, müəyyən emala (o cümlədən birbaşa marketinqə) məhdudiyyət qoya və ya etiraz edə, əvvəl verdiyiniz razılığı geri götürə bilərsiniz. Hər hansı digər məsələ üçün və ya daxil ola bilmirsinizsə, [email protected] ünvanına yazın; şəxsiyyətinizi təsdiqləyir və 30 gün ərzində, qanunun tələb etdiyi hallarda isə daha tez cavab veririk. Razı qalmasanız, yaşadığınız yerdəki məlumatların mühafizəsi orqanına şikayət edə bilərsiniz.

  10. Beynəlxalq ötürmələr

    Səyahət qlobaldır, ona görə də bronu tamamlamaq məlumatlarınızın səyahət etdiyiniz ölkədəki aviaşirkətlərə, otellərə və təchizatçılara göndərilməsi demək ola bilər, hostinq və mesajlaşma provayderlərimiz isə məlumatları öz ölkənizdən kənarda emal edə bilər. Məlumatlar regionunuzdan kənara çıxdıqda standart müqavilə müddəaları və ya adekvatlıq qərarı kimi müvafiq təminatlara əsaslanırıq və yalnız təchizatçının ehtiyac duyduğu məlumatları ötürürük.

  11. Uşaqlar

    Hesablar və rezervasiyalar 18 yaşlı və ya daha yuxarı yaşlı yetkinlər üçündür. Valideynin, qəyyumun və ya digər səlahiyyətli yetkinin səyahətlərini rezerv etmək üçün bizə verdiyi sərnişin məlumatları istisna olmaqla, uşaqlardan bilərəkdən şəxsi məlumat toplamırıq; onları verməklə bunu etməyə icazəniz olduğunu təsdiq edirsiniz. Uşağın bizə başqa yolla məlumat verdiyini düşünürsünüzsə, [email protected] ünvanına yazın, biz də onu siləcəyik.

  12. Bu siyasətdəki dəyişikliklər və bizimlə əlaqə

    Xidmətlərimiz və ya qanun dəyişdikdə bu siyasəti yeniləyirik; yuxarıda göstərilən tarix cari versiyadır və əhəmiyyətli dəyişikliklər bu səhifədə elan olunur. Məxfiliklə bağlı hər hansı sual, sorğu və ya şikayət üçün Tekravel Travel And Technologies - FZCO ilə [email protected] ünvanında əlaqə saxlayın.