মূল বিষয়বস্তুতে যান
duptrip

গোপনীয়তা নীতি

সর্বশেষ হালনাগাদ ১০ নভেম্বর, ২০২৬

  1. আমরা কারা

    Tekravel Travel And Technologies - FZCO ট্রাভেল বুকিং ওয়েবসাইট www.duptrip.com চালায় এবং এখানে বর্ণিত ব্যক্তিগত তথ্যের কন্ট্রোলার। আপনি যখন ব্রাউজ করেন, অনুসন্ধান করেন, বুক করেন বা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন তখন আমরা কী সংগ্রহ করি, তা কীভাবে ব্যবহার করি, কাদের সঙ্গে শেয়ার করি, কতদিন রাখি এবং আপনার কী কী বিকল্প আছে তা এই নীতি ব্যাখ্যা করে। আপনি যেকোনো সময় আমাদের [email protected]এ লিখতে পারেন। duptrip হলো Tekravel Travel And Technologies - FZCO-এর ট্রেডিং নাম, যার অফিস Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, dubai, সংযুক্ত আরব আমিরাত-এ।

  2. আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

    • আপনার অ্যাকাউন্ট: আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, ফোন নম্বর ও পাসওয়ার্ড (কেবল অপরিবর্তনীয় হ্যাশ হিসেবে সংরক্ষিত)। আপনি Google, Apple, Facebook বা Microsoft দিয়ে সাইন ইন করলে আমরা সেই সেবা থেকে আপনার নাম ও ইমেইল ঠিকানা পাই। • আপনার বুকিং: ভ্রমণকারীদের নাম, জন্মতারিখ, লিঙ্গ ও জাতীয়তা এবং, এয়ারলাইন বা গন্তব্য যেখানে চায়, পাসপোর্ট বা ID নম্বর ও মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ, সঙ্গে আপনার যোগ করা লয়্যালটি নম্বর ও বিশেষ অনুরোধ। আপনি পাসপোর্ট স্ক্যান করলে লেখা আপনার ডিভাইসে, বা যেখানে চালু আছে সেখানে আমাদের ক্লাউড প্রদানকারী দ্বারা, পড়া হয়, এবং ছবি রাখা হয় না। • পেমেন্ট: কার্ডের তথ্য আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারীর কাছে দেওয়া ও তার দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয় এবং কখনো আমাদের সার্ভারে পৌঁছায় না। আপনি কার্ড সংরক্ষণ করলে আমরা কেবল এর ব্র্যান্ড, শেষ চার সংখ্যা ও মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ রাখি। • বার্তা: আমাদের সহায়তা দলের সঙ্গে আপনার চ্যাট, ইমেইল ও বার্তা এবং আপনার পাঠানো ফাইল। • প্রযুক্তিগত ডেটা: আপনার IP ঠিকানা (আপনার দেশ ও মুদ্রার পরামর্শ দিতে এবং সাইন-ইন সুরক্ষিত রাখতে ব্যবহৃত), আপনার ব্রাউজার ও ডিভাইসের ধরন, আপনি যেসব পৃষ্ঠা দেখেন এবং আপনার করা অনুসন্ধান।

  3. আমরা কীভাবে ও কেন আপনার তথ্য ব্যবহার করি

    আমরা আপনার তথ্য ব্যবহার করি আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি ও পরিচালনা করতে, বুকিং সম্পন্ন ও সেবা দিতে, টিকিট ও ভাউচার ইস্যু করতে, পেমেন্ট নিতে, প্রতারণা ও অপব্যবহার প্রতিরোধ করতে, সহায়তার অনুরোধের উত্তর দিতে, আইনি, কর ও ভ্রমণ-বিধির বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে, সেবা নিরাপদ ও ভালোভাবে চালু রাখতে, এবং কেবল আপনি সেগুলো পেতে সম্মত হলে, আপনাকে অফার ও খবর পাঠাতে। আমরা নির্ভর করি আপনার অ্যাকাউন্ট ও বুকিংয়ের জন্য আপনার সঙ্গে আমাদের চুক্তির উপর, যেখানে আইন রেকর্ড চায় (যেমন কর, হিসাবরক্ষণ ও ভ্রমণ-সংক্রান্ত রেকর্ড) সেখানে আইনি বাধ্যবাধকতার উপর, আইনি দাবি প্রতিষ্ঠা বা তার বিরুদ্ধে আত্মপক্ষ সমর্থনের উপর, এবং অফার ও খবর এবং ঐচ্ছিক কুকির জন্য আপনার সম্মতির উপর, যা আপনি যেকোনো সময় প্রত্যাহার করতে পারেন। আমাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আইন যেখানে ন্যায়সংগত স্বার্থকে আইনি ভিত্তি হিসেবে স্বীকৃতি দেয়, যেমন ইইউ ও যুক্তরাজ্যের GDPR দেয়, সেখানে আমরা একটি নিরাপদ ও নির্ভরযোগ্য সেবা চালানোয় আমাদের ন্যায়সংগত স্বার্থের উপরও নির্ভর করি; সংযুক্ত আরব আমিরাতের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইনের অধীনে, যা তা দেয় না, আমরা কেবল উপরের ভিত্তিগুলোর উপর নির্ভর করি। আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মডেল প্রশিক্ষণের জন্য তা ব্যবহার করি না, এবং আমাদের সেবা প্রদানকারীদেরও সে কাজে তা ব্যবহার করতে দিই না।

  4. ইমেইল, SMS ও WhatsApp বার্তা

    আমরা দুই ধরনের বার্তা পাঠাই। সেবা বার্তা (বুকিং নিশ্চিতকরণ, টিকিট, ভ্রমণসূচির পরিবর্তন, পেমেন্টের রসিদ, এককালীন নিরাপত্তা কোড ও সহায়তার উত্তর) আপনি যা চেয়েছেন তা পৌঁছে দিতে প্রয়োজন এবং আপনার দেওয়া ইমেইল ঠিকানা বা ফোন নম্বরে যায়। অ্যাকাউন্ট তৈরির সময় বা আপনার অ্যাকাউন্টের বিজ্ঞপ্তি সেটিংসে আপনি সম্মতি দিয়ে থাকলে তবেই আমরা ইমেইল, SMS, WhatsApp বা Telegram-এ অফার ও খবর পাঠাই। আপনি সেগুলো যেকোনো সময় বন্ধ করতে পারেন: আপনার অ্যাকাউন্টে সেগুলো বন্ধ করুন, ইমেইলের আনসাবস্ক্রাইব লিঙ্ক (বা আপনার ইমেইল অ্যাপের আনসাবস্ক্রাইব বোতাম), SMS-এর অপ্ট-আউট লিঙ্ক ব্যবহার করুন, WhatsApp বা Telegram-এ STOP লিখে উত্তর দিন, অথবা আমাদের লিখুন। অপ্ট-আউট করলে আপনার করা বুকিংয়ের সেবা বার্তা কখনো বন্ধ হয় না। WhatsApp বার্তা WhatsApp Business Platform-এর মাধ্যমে পাঠানো হয় এবং WhatsApp-এর নিজস্ব শর্তাবলি ও গোপনীয়তা নীতিরও অধীন।

  5. আমরা কাদের সঙ্গে আপনার তথ্য ভাগ করি

    বুকিং সম্পন্ন করতে আমরা সেবা প্রদানকারী এয়ারলাইন, হোটেল, ট্রান্সফার অপারেটর বা অন্য প্রদানকারী, এবং তা ইস্যু করতে ব্যবহৃত রিজার্ভেশন সিস্টেম ও কনসোলিডেটরদের প্রয়োজনীয় ভ্রমণকারীর তথ্য পাঠাই। আমরা এমন সেবা প্রদানকারীও ব্যবহার করি যারা আমাদের পক্ষে ডেটা প্রক্রিয়া করে, চুক্তির অধীনে এবং কেবল সেই উদ্দেশ্যে: • যে কোম্পানি আমাদের বুকিং প্ল্যাটফর্ম চালায়, এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নে (নেদারল্যান্ডস ও আয়ারল্যান্ড) Microsoft Azure-এ এর হোস্টিং, যা এই ওয়েবসাইট সেই সেবা ব্যবহার করলে স্ক্যান করা পাসপোর্টও পড়ে (ছবি রাখা হয় না); • Cloudflare (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), ওয়েবসাইট ডেলিভারি, নিরাপত্তা এবং আমাদের ফর্মে বট যাচাইয়ের জন্য, এবং, কেবল আপনি অ্যানালিটিক্স কুকি গ্রহণ করলে, পৃষ্ঠার পরিসংখ্যানের জন্য; • Stripe (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), কার্ড পেমেন্টের জন্য; • Amazon Web Services (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), ইমেইল ডেলিভারির জন্য; টেক্সট মেসেজের জন্য, আপনার দেশ অনুযায়ী, Twilio ও Vonage (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), Infobip (ক্রোয়েশিয়া ও যুক্তরাজ্য), D7 Networks (সংযুক্ত আরব আমিরাত), এবং Unifonic (সৌদি আরব, কেবল উপসাগরীয় নম্বরের জন্য); WhatsApp-এর জন্য Meta (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র); এবং Telegram (সংযুক্ত আরব আমিরাত), আপনি সেখানে আমাদের বার্তা পাঠালে; • Google, Apple, Facebook বা Microsoft (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), কেবল আপনি তাদের দিয়ে সাইন ইন করতে বেছে নিলে (Google-এর সাইন-ইন প্রম্পট কেবল আপনি কার্যকরী কুকি গ্রহণ করলে দেখা যায়); • ipwho.is, কোনো IP ঠিকানার দেশ অনুমান করতে; • OpenStreetMap (যুক্তরাজ্য), হোটেলের মানচিত্রের জন্য, Unsplash (কানাডা), কিছু গন্তব্যের ছবির জন্য, এবং jsDelivr, আপনার ডিভাইসে পাসপোর্ট স্ক্যান পড়তে ব্যবহৃত টেক্সট-শনাক্তকরণ ফাইলের জন্য; কনটেন্ট লোড হওয়ার সময় এরা আপনার IP ঠিকানা পায়; • Anthropic (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), যার AI আমাদের ব্লগের নিবন্ধের খসড়া তৈরিতে সাহায্য করতে পারে; এটি কোনো ব্যক্তিগত তথ্য পায় না। আইন যেখানে চায় সেখানে আমরা কর্তৃপক্ষের কাছে তথ্য প্রকাশ করি। আমরা কখনোই আপনার যোগাযোগের তথ্য তৃতীয় পক্ষের নিজস্ব মার্কেটিংয়ের জন্য শেয়ার করি না।

  6. কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি

    আপনাকে সাইন ইন রাখতে, আপনার ভাষা, মুদ্রা ও প্রদর্শন পছন্দ মনে রাখতে, সাইটকে অপব্যবহার থেকে রক্ষা করতে এবং পেমেন্ট সম্পন্ন করতে আমরা কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করি; এগুলো সবসময় চালু থাকে। ঐচ্ছিক কুকি কেবল আপনি গ্রহণ করলেই ব্যবহৃত হয়: Google সাইন-ইন প্রম্পট (কার্যকরী) এবং ক্যাম্পেইন পরিমাপ ও পৃষ্ঠার পরিসংখ্যান (অ্যানালিটিক্স)। গ্রহণ করুন ও প্রত্যাখ্যান করুন সমানভাবে সহজ, এবং প্রতিটি পৃষ্ঠার নিচে থাকা কুকি সেটিংস দিয়ে আপনি যেকোনো সময় আপনার পছন্দ বদলাতে পারেন। আমাদের কুকি নীতি প্রতিটি আইটেম বর্ণনা করে।

  7. আমরা কত দিন আপনার তথ্য রাখি

    আমরা ব্যক্তিগত তথ্য কেবল ততদিন রাখি যতদিন আমাদের প্রয়োজন, তারপর তা মুছে ফেলি বা বেনামি করি: • আপনার অ্যাকাউন্ট: যতদিন তা খোলা থাকে; কোনো অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা হলে তার ব্যক্তিগত তথ্য ৩০ দিন পরে বেনামি করা হয়, এবং তার সংরক্ষিত ভ্রমণকারী, সংরক্ষিত কার্ড ও সাইন-ইন সেশন মুছে ফেলা হয়; • বুকিং, টিকিট, ইনভয়েস ও পেমেন্টের রেকর্ড: যে অর্থবছরের সঙ্গে সেগুলো সম্পর্কিত তার শেষের সাত বছর পর, যেমন কর ও বাণিজ্যিক আইন চায়; পাসপোর্ট ও ID নম্বর ভ্রমণের তারিখের ২৪ মাস পর বুকিং থেকে সরিয়ে ফেলা হয়; • সংরক্ষিত কার্ড: কার্ডের মেয়াদ শেষ হওয়ার ৯০ দিন পর; • সহায়তা চ্যাট ও বার্তা: তাদের শেষ কার্যকলাপের তিন বছর পর; • আমরা আপনাকে যে ইমেইল, টেক্সট মেসেজ ও অ্যাপের ভেতরের নোটিফিকেশন পাঠাই সেগুলোর কপি: ১৮০ দিন; মুছে ফেলা কোনো অ্যাকাউন্টের কপিগুলো অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলার ৩০ দিন পরে তার সঙ্গেই বেনামি করা হয়; • আমাদের শর্তাবলি আপনার গ্রহণ করা, আপনার সম্মতি-সংক্রান্ত পছন্দ এবং বুকিংয়ের সময় আপনার দেওয়া নিশ্চিতকরণের রেকর্ড: যতদিন আপনার অ্যাকাউন্ট থাকে এবং তারপর যতদিন পর্যন্ত কী সম্মত হয়েছিল সে বিষয়ে আইনি দাবি তোলা যায়, কারণ আপনি কীসে সম্মত হয়েছিলেন তার প্রমাণ এগুলোই; • প্রযুক্তিগত রেকর্ড: অনুসন্ধান ৯০ দিন, সাইন-ইন সেশন শেষ হওয়ার ৯০ দিন পর, কার্যকলাপ লগ ১৮০ দিন এবং সার্ভার লগ ৩০ দিন। আপনি আমাদের ইমেইল বা বার্তা থেকে আনসাবস্ক্রাইব করলে, আমরা আপনার ইমেইল ঠিকানা বা ফোন নম্বর একটি ‘পাঠাবেন না’ তালিকায় রাখি, যাতে আপনার পছন্দ সবসময় মেনে চলা হয়।

  8. আমরা কীভাবে আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখি

    তথ্য স্থানান্তরের সময় TLS দ্বারা এনক্রিপ্ট করা হয় এবং সংরক্ষিত অবস্থায়ও এনক্রিপ্ট করা থাকে। কেবল যেসব কর্মী ও প্রক্রিয়াকারীর কাজের জন্য তা প্রয়োজন তাঁদের মধ্যেই প্রবেশাধিকার সীমাবদ্ধ, যা পৃথক অ্যাকাউন্ট, ভূমিকাভিত্তিক অনুমতি ও অডিট লগের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত হয়। কার্ডের তথ্য কেবল PCI-DSS-সম্মত পেমেন্ট সরবরাহকারীরাই পরিচালনা করে। আমরা অস্বাভাবিক কার্যকলাপের উপর নজর রাখি এবং একটি নথিভুক্ত ঘটনা-ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়া অনুসরণ করি, যার মধ্যে আইন যেখানে দাবি করে সেখানে আপনাকে ও সংশ্লিষ্ট নিয়ন্ত্রককে অবহিত করাও অন্তর্ভুক্ত।

  9. আপনার গোপনীয়তা সংক্রান্ত অধিকার

    আপনি অ্যাকাউন্ট › সাইন-ইন ও নিরাপত্তা › আপনার ডেটা-র অধীনে আপনার ডেটার একটি কপি ডাউনলোড করতে এবং নিজের অ্যাকাউন্ট নিজেই মুছতে পারেন। আপনি যেখানে থাকেন তার উপর নির্ভর করে, আপনি আমাদের কাছে আপনার ডেটার কপিও চাইতে, ভুল তথ্য সংশোধন করতে, আমাদের আর যে ডেটা রাখার প্রয়োজন নেই তা মুছে ফেলতে, পোর্টেবল বিন্যাসে তা পেতে, কিছু প্রক্রিয়াকরণ (ডাইরেক্ট মার্কেটিংসহ) সীমিত করতে বা তাতে আপত্তি জানাতে এবং আগে দেওয়া সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। অন্য যেকোনো কিছুর জন্য, বা সাইন ইন করতে না পারলে, [email protected]এ লিখুন; আমরা আপনার পরিচয় যাচাই করি এবং ৩০ দিনের মধ্যে, বা আইন যেখানে চায় সেখানে তার আগেই, উত্তর দিই। আপনি সন্তুষ্ট না হলে আপনার স্থানীয় ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করতে পারেন।

  10. আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

    ভ্রমণ একটি বৈশ্বিক বিষয়, তাই একটি বুকিং সম্পন্ন করার অর্থ হতে পারে আপনি যে দেশে ভ্রমণ করছেন সেখানকার এয়ারলাইন, হোটেল ও সরবরাহকারীদের কাছে আপনার তথ্য পাঠানো, এবং আমাদের হোস্টিং ও বার্তা সরবরাহকারীরা আপনার নিজের দেশের বাইরেও তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারে। তথ্য যখন আপনার অঞ্চলের বাইরে যায় তখন আমরা যথাযথ সুরক্ষা ব্যবস্থার উপর নির্ভর করি, যেমন আদর্শ চুক্তিভিত্তিক ধারা বা পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্ত, এবং সরবরাহকারীর যতটুকু প্রয়োজন কেবল ততটুকুই স্থানান্তর করি।

  11. শিশু

    অ্যাকাউন্ট ও বুকিং ১৮ বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য। আমরা শিশুদের কাছ থেকে জেনেশুনে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না, কেবল সেই ভ্রমণকারীর তথ্য ছাড়া যা কোনো অভিভাবক, তত্ত্বাবধায়ক বা অন্য অনুমোদিত প্রাপ্তবয়স্ক তাদের ভ্রমণ বুক করতে আমাদের দেন; তা দিয়ে আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি তা করার অনুমতিপ্রাপ্ত। আপনি যদি মনে করেন কোনো শিশু অন্য কোনোভাবে আমাদের ডেটা দিয়েছে, তবে [email protected]এ যোগাযোগ করুন এবং আমরা তা মুছে ফেলব।

  12. এই নীতির পরিবর্তন ও আমাদের সঙ্গে যোগাযোগের উপায়

    আমাদের সেবা বা আইন বদলালে আমরা এই নীতি হালনাগাদ করি; উপরে দেখানো তারিখটি বর্তমান সংস্করণের, এবং উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এই পৃষ্ঠায় ঘোষণা করা হয়। গোপনীয়তা-সংক্রান্ত যেকোনো প্রশ্ন, অনুরোধ বা অভিযোগের জন্য Tekravel Travel And Technologies - FZCO-এর সঙ্গে [email protected]এ যোগাযোগ করুন।