پرائیویسی پالیسی
آخری تازہ کاری 10 نومبر، 2026
ہم کون ہیں
Tekravel Travel And Technologies - FZCO سفری بکنگ ویب سائٹ www.duptrip.com چلاتی ہے اور یہاں بیان کردہ ذاتی معلومات کی کنٹرولر ہے۔ یہ پالیسی بتاتی ہے کہ جب آپ براؤز، تلاش، بکنگ یا ہم سے رابطہ کرتے ہیں تو ہم کیا جمع کرتے ہیں، اسے کیسے استعمال کرتے ہیں، کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں، کتنی دیر رکھتے ہیں اور آپ کے پاس کون سے اختیارات ہیں۔ آپ کسی بھی وقت [email protected] پر ہمیں لکھ سکتے ہیں۔ duptrip کمپنی Tekravel Travel And Technologies - FZCO کا تجارتی نام ہے، جس کا دفتر Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, dubai, متحدہ عرب امارات پر واقع ہے۔
ہم کون سی معلومات جمع کرتے ہیں
• آپ کا اکاؤنٹ: آپ کا نام، ای میل ایڈریس، فون نمبر اور پاس ورڈ (جو صرف ناقابلِ واپسی ہیش کی صورت میں محفوظ ہوتا ہے)۔ اگر آپ Google، Apple، Facebook یا Microsoft سے سائن اِن کرتے ہیں تو ہمیں اس سروس سے آپ کا نام اور ای میل ایڈریس ملتا ہے۔ • آپ کی بکنگز: مسافروں کے نام، تاریخِ پیدائش، جنس اور قومیت اور، جہاں ایئرلائن یا منزل ان کا تقاضا کرے، پاسپورٹ یا شناختی نمبر اور ان کی میعاد ختم ہونے کی تاریخیں، نیز آپ کے شامل کردہ لائلٹی نمبر اور خصوصی درخواستیں۔ اگر آپ پاسپورٹ اسکین کریں تو متن آپ کی ڈیوائس پر، یا جہاں فعال ہو، ہمارے کلاؤڈ فراہم کنندہ کے ذریعے پڑھا جاتا ہے، اور تصویر محفوظ نہیں کی جاتی۔ • ادائیگیاں: کارڈ کی تفصیلات ہمارے ادائیگی فراہم کنندہ میں درج اور پروسیس کی جاتی ہیں اور ہمارے سرورز تک کبھی نہیں پہنچتیں۔ اگر آپ کارڈ محفوظ کریں تو ہم صرف اس کا برانڈ، آخری چار ہندسے اور میعاد ختم ہونے کی تاریخ رکھتے ہیں۔ • پیغامات: ہماری سپورٹ ٹیم کے ساتھ آپ کی چیٹس، ای میلز اور پیغامات، اور آپ کی بھیجی ہوئی فائلیں۔ • تکنیکی ڈیٹا: آپ کا IP ایڈریس (جو آپ کا ملک اور کرنسی تجویز کرنے اور سائن اِن کے تحفظ کے لیے استعمال ہوتا ہے)، آپ کا براؤزر اور ڈیوائس کی قسم، آپ کے دیکھے گئے صفحات اور آپ کی تلاشیں۔
ہم آپ کی معلومات کیسے اور کیوں استعمال کرتے ہیں
ہم آپ کی معلومات کو اکاؤنٹ بنانے اور سنبھالنے، بکنگز مکمل کرنے اور ان کی خدمت کرنے، ٹکٹس اور واؤچرز جاری کرنے، ادائیگی وصول کرنے، دھوکہ دہی اور غلط استعمال کی روک تھام، سپورٹ درخواستوں کا جواب دینے، قانونی، ٹیکس اور سفری ضوابط کی ذمہ داریاں پوری کرنے، سروس کو محفوظ اور بخوبی چلتا رکھنے، اور صرف اس صورت میں جب آپ نے انہیں وصول کرنے پر رضامندی دی ہو، آپ کو آفرز اور خبریں بھیجنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم آپ کے اکاؤنٹ اور بکنگز کے لیے آپ کے ساتھ اپنے معاہدے پر، جہاں قانون ریکارڈ کا تقاضا کرے وہاں قانونی ذمہ داریوں پر (جیسے ٹیکس، اکاؤنٹنگ اور سفری ریکارڈ)، قانونی دعووں کے قیام یا ان کے دفاع پر، اور آفرز اور خبروں نیز اختیاری کوکیز کے لیے آپ کی رضامندی پر انحصار کرتے ہیں، جسے آپ کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں۔ جہاں ہم پر لاگو قانون جائز مفادات کو قانونی بنیاد کے طور پر تسلیم کرتا ہے، جیسا کہ یورپی یونین اور برطانیہ کے GDPR کرتے ہیں، وہاں ہم ایک محفوظ اور قابلِ اعتماد سروس چلانے میں اپنے جائز مفاد پر بھی انحصار کرتے ہیں؛ متحدہ عرب امارات کے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے قانون کے تحت، جو اسے تسلیم نہیں کرتا، ہم صرف مذکورہ بالا بنیادوں پر انحصار کرتے ہیں۔ ہم آپ کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے، انہیں مصنوعی ذہانت کے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتے، اور اپنے سروس فراہم کنندگان کو بھی اس مقصد کے لیے انہیں استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتے۔
ای میل، SMS اور WhatsApp پیغامات
ہم دو قسم کے پیغامات بھیجتے ہیں۔ سروس پیغامات (بکنگ کی تصدیقیں، ٹکٹس، سفر نامے میں تبدیلیاں، ادائیگی کی رسیدیں، ایک بار استعمال ہونے والے سکیورٹی کوڈ اور سپورٹ کے جوابات) آپ کی مطلوبہ چیز فراہم کرنے کے لیے ضروری ہیں اور آپ کے دیے گئے ای میل ایڈریس یا فون نمبر پر بھیجے جاتے ہیں۔ ہم آفرز اور خبریں ای میل، SMS، WhatsApp یا Telegram کے ذریعے صرف اسی صورت میں بھیجتے ہیں جب آپ نے انہیں وصول کرنے پر رضامندی دی ہو، اکاؤنٹ بناتے وقت یا اپنے اکاؤنٹ کی اطلاعات کی ترتیبات میں۔ آپ انہیں کسی بھی وقت روک سکتے ہیں: اپنے اکاؤنٹ میں انہیں بند کریں، ای میل میں موجود ان سبسکرائب لنک (یا اپنی ای میل ایپ کا ان سبسکرائب بٹن) استعمال کریں، SMS میں موجود دستبرداری کا لنک استعمال کریں، WhatsApp یا Telegram پر STOP لکھ کر جواب دیں، یا ہمیں لکھیں۔ دستبرداری آپ کی کی ہوئی بکنگز کے سروس پیغامات کو کبھی نہیں روکتی۔ WhatsApp کے پیغامات WhatsApp Business Platform کے ذریعے پہنچائے جاتے ہیں اور WhatsApp کی اپنی شرائط اور پرائیویسی پالیسی کے بھی تابع ہیں۔
ہم آپ کی معلومات کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں
بکنگ مکمل کرنے کے لیے ہم وہ مسافر تفصیلات آگے بھیجتے ہیں جو ایئرلائن، ہوٹل، ٹرانسفر آپریٹر یا سروس فراہم کرنے والے دیگر فراہم کنندہ کو، اور اسے جاری کرنے کے لیے استعمال ہونے والے ریزرویشن سسٹمز اور کنسولیڈیٹرز کو درکار ہوں۔ ہم ایسے سروس فراہم کنندگان بھی استعمال کرتے ہیں جو ہماری طرف سے ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں، معاہدے کے تحت اور صرف اسی مقصد کے لیے: • وہ کمپنی جو ہمارا بکنگ پلیٹ فارم چلاتی ہے، اور یورپی یونین (نیدرلینڈز اور آئرلینڈ) میں Microsoft Azure پر اس کی میزبانی، جو اسکین کیا گیا پاسپورٹ بھی پڑھتا ہے جب یہ ویب سائٹ وہ سروس استعمال کرتی ہو (تصویر محفوظ نہیں کی جاتی)؛ • Cloudflare (امریکہ)، ویب سائٹ کی ترسیل، سکیورٹی اور ہمارے فارموں پر بوٹ چیک کے لیے، اور صرف اس صورت میں جب آپ اینالیٹکس کوکیز قبول کریں، صفحات کے اعدادوشمار کے لیے؛ • Stripe (امریکہ)، کارڈ ادائیگیوں کے لیے؛ • Amazon Web Services (امریکہ)، ای میل کی ترسیل کے لیے؛ ٹیکسٹ پیغامات کے لیے، آپ کے ملک کے لحاظ سے، Twilio اور Vonage (امریکہ)، Infobip (کروشیا اور برطانیہ)، D7 Networks (متحدہ عرب امارات)، اور Unifonic (سعودی عرب، صرف خلیجی نمبروں کے لیے)؛ WhatsApp کے لیے Meta (امریکہ)؛ اور Telegram (متحدہ عرب امارات)، اگر آپ ہمیں وہاں پیغام بھیجیں؛ • Google، Apple، Facebook یا Microsoft (امریکہ)، صرف اس صورت میں جب آپ ان کے ذریعے سائن اِن کرنا منتخب کریں (Google کا سائن اِن پرامپٹ صرف اس وقت ظاہر ہوتا ہے جب آپ فنکشنل کوکیز قبول کریں)؛ • ipwho.is، کسی IP ایڈریس کے ملک کا اندازہ لگانے کے لیے؛ • OpenStreetMap (برطانیہ)، ہوٹل کے نقشوں کے لیے، Unsplash (کینیڈا)، منزلوں کی کچھ تصاویر کے لیے، اور jsDelivr، ان ٹیکسٹ ریکگنیشن فائلوں کے لیے جو آپ کی ڈیوائس پر پاسپورٹ اسکین پڑھنے کے لیے استعمال ہوتی ہیں؛ یہ مواد لوڈ ہوتے وقت آپ کا IP ایڈریس وصول کرتے ہیں؛ • Anthropic (امریکہ)، جس کی مصنوعی ذہانت ہمارے بلاگ کے مضامین کے مسودے تیار کرنے میں مدد کر سکتی ہے؛ اسے کوئی ذاتی معلومات نہیں ملتیں۔ ہم جہاں قانون تقاضا کرے، حکام کو معلومات فراہم کرتے ہیں۔ ہم آپ کی رابطہ تفصیلات تیسرے فریق کے ساتھ ان کی اپنی مارکیٹنگ کے لیے کبھی شیئر نہیں کرتے۔
کوکیز اور اسی نوعیت کی ٹیکنالوجیز
ہم کوکیز اور اسی نوعیت کی ٹیکنالوجیز آپ کو سائن اِن رکھنے، آپ کی زبان، کرنسی اور ڈسپلے کے انتخابات یاد رکھنے، سائٹ کو غلط استعمال سے بچانے اور ادائیگیاں مکمل کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں؛ یہ ہمیشہ فعال رہتی ہیں۔ اختیاری کوکیز صرف اسی صورت میں استعمال ہوتی ہیں جب آپ انہیں قبول کریں: Google کا سائن اِن پرامپٹ (فنکشنل) اور مہم کی پیمائش اور صفحات کے اعدادوشمار (اینالیٹکس)۔ "قبول کریں" اور "مسترد کریں" برابر آسان ہیں، اور آپ ہر صفحے کے نیچے "کوکی کی ترتیبات" کے ذریعے کسی بھی وقت اپنا انتخاب تبدیل کر سکتے ہیں۔ ہماری کوکی پالیسی ہر چیز کو بیان کرتی ہے۔
ہم آپ کی معلومات کتنے عرصے تک رکھتے ہیں
ہم ذاتی معلومات صرف اتنی دیر رکھتے ہیں جتنی ہمیں ضرورت ہو، اور پھر انہیں حذف یا گمنام کر دیتے ہیں: • آپ کا اکاؤنٹ: جب تک وہ کھلا ہو؛ جب اکاؤنٹ حذف ہو تو اس کی ذاتی تفصیلات 30 دن بعد گمنام کر دی جاتی ہیں، اور اس کے محفوظ کردہ مسافر، محفوظ کردہ کارڈز اور سائن اِن سیشنز حذف کر دیے جاتے ہیں؛ • بکنگز، ٹکٹس، انوائسز اور ادائیگی کے ریکارڈ: متعلقہ مالی سال کے اختتام کے سات سال بعد، جیسا کہ ٹیکس اور تجارتی قانون تقاضا کرتا ہے؛ پاسپورٹ اور شناختی نمبر بکنگز سے سفر کی تاریخ کے 24 ماہ بعد ہٹا دیے جاتے ہیں؛ • محفوظ کردہ کارڈز: کارڈ کی میعاد ختم ہونے کے 90 دن بعد؛ • سپورٹ چیٹس اور پیغامات: ان کی آخری سرگرمی کے تین سال بعد؛ • آپ کو بھیجی جانے والی ای میلز، ٹیکسٹ پیغامات اور ان ایپ اطلاعات کی نقول: 180 دن؛ حذف شدہ اکاؤنٹ کی نقول اس کے ساتھ، اس کے حذف ہونے کے 30 دن بعد، گمنام کر دی جاتی ہیں؛ • ہماری شرائط کی آپ کی جانب سے قبولیت، رضامندی سے متعلق آپ کے انتخاب اور بکنگ کرتے وقت آپ کی دی گئی تصدیقات کے ریکارڈ: جب تک آپ کا اکاؤنٹ موجود ہو اور اس کے بعد اس وقت تک جب تک طے شدہ امور کے بارے میں کوئی قانونی دعویٰ دائر کرنا ممکن نہ رہے، کیونکہ یہ اس بات کا ہمارا ثبوت ہیں کہ آپ نے کس چیز پر اتفاق کیا تھا؛ • تکنیکی ریکارڈ: تلاشیں 90 دن، سائن اِن سیشنز ان کے ختم ہونے کے 90 دن بعد، سرگرمی کا لاگ 180 دن اور سرور لاگز 30 دن۔ اگر آپ ہماری ای میلز یا پیغامات کی رکنیت ختم کر دیں تو ہم آپ کا ای میل ایڈریس یا فون نمبر "نہ بھیجیں" کی فہرست میں رکھتے ہیں، تاکہ آپ کے انتخاب کا احترام ہوتا رہے۔
ہم آپ کی معلومات کی حفاظت کیسے کرتے ہیں
ڈیٹا ترسیل کے دوران TLS کے ذریعے اور ذخیرے میں بھی خفیہ کاری (انکرپشن) سے محفوظ رہتا ہے۔ رسائی صرف ان عملے اور پروسیسرز تک محدود ہے جنہیں اپنے کام کے لیے اس کی ضرورت ہو، اور یہ انفرادی اکاؤنٹس، کردار پر مبنی اجازتوں اور آڈٹ لاگنگ سے کنٹرول ہوتی ہے۔ کارڈ ڈیٹا صرف PCI-DSS کے مطابق پیمنٹ فراہم کنندگان سنبھالتے ہیں۔ ہم غیر معمولی سرگرمی پر نظر رکھتے ہیں اور ایک دستاویزی انسیڈنٹ طریقہ کار پر عمل کرتے ہیں، جس میں جہاں قانون تقاضا کرے وہاں آپ کو اور متعلقہ ریگولیٹر کو مطلع کرنا بھی شامل ہے۔
آپ کے پرائیویسی حقوق
آپ اکاؤنٹ › سائن اِن اور سیکیورٹی › آپ کا ڈیٹا کے تحت اپنے ڈیٹا کی کاپی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں اور اپنا اکاؤنٹ خود حذف کر سکتے ہیں۔ آپ جہاں رہتے ہیں اس کے لحاظ سے آپ ہم سے اپنے ڈیٹا کی کاپی مانگ سکتے ہیں، غلط تفصیلات درست کروا سکتے ہیں، وہ ڈیٹا حذف کروا سکتے ہیں جسے رکھنا ہمارے لیے مزید ضروری نہیں، اسے قابلِ منتقلی فارمیٹ میں حاصل کر سکتے ہیں، بعض پروسیسنگ (بشمول براہِ راست مارکیٹنگ) کو محدود کر سکتے ہیں یا اس پر اعتراض کر سکتے ہیں، اور پہلے دی گئی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ کسی اور بات کے لیے، یا اگر آپ سائن اِن نہیں کر سکتے، تو [email protected] کو لکھیں؛ ہم آپ کی شناخت کی تصدیق کرتے ہیں اور 30 دن کے اندر، یا جہاں قانون تقاضا کرے وہاں اس سے پہلے، جواب دیتے ہیں۔ اگر آپ مطمئن نہ ہوں تو آپ اپنے مقامی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے شکایت کر سکتے ہیں۔
بین الاقوامی منتقلیاں
سفر عالمی ہے، اس لیے بکنگ کی تکمیل کا مطلب یہ ہو سکتا ہے کہ آپ کی تفصیلات اس ملک کی ایئرلائنز، ہوٹلوں اور فراہم کنندگان کو بھیجی جائیں جہاں آپ سفر کر رہے ہیں، اور ہمارے ہوسٹنگ اور پیغام رسانی کے فراہم کنندگان آپ کے اپنے ملک سے باہر ڈیٹا پروسیس کر سکتے ہیں۔ جہاں ڈیٹا آپ کے خطے سے باہر جائے وہاں ہم مناسب تحفظات پر انحصار کرتے ہیں، جیسے معیاری معاہدہ جاتی شقیں یا کوئی ایڈیکویسی فیصلہ، اور ہم صرف اتنا ہی منتقل کرتے ہیں جتنا فراہم کنندہ کو درکار ہو۔
بچے
اکاؤنٹس اور بکنگز 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے بالغوں کے لیے ہیں۔ ہم بچوں کی ذاتی معلومات دانستہ جمع نہیں کرتے، سوائے ان مسافر تفصیلات کے جو والدین، سرپرست یا کوئی دوسرا مجاز بالغ ان کا سفر بُک کرنے کے لیے ہمیں دیتا ہے؛ انہیں دے کر آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کو ایسا کرنے کی اجازت ہے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ کسی بچے نے کسی اور طریقے سے ہمیں ڈیٹا دیا ہے تو [email protected] پر رابطہ کریں اور ہم اسے حذف کر دیں گے۔
اس پالیسی میں تبدیلیاں اور ہم سے رابطے کا طریقہ
جب ہماری سروسز یا قانون تبدیل ہوں تو ہم یہ پالیسی اپ ڈیٹ کرتے ہیں؛ اوپر دکھائی گئی تاریخ موجودہ ورژن کی ہے، اور اہم تبدیلیوں کا اعلان اسی صفحے پر کیا جاتا ہے۔ پرائیویسی سے متعلق کسی بھی سوال، درخواست یا شکایت کے لیے Tekravel Travel And Technologies - FZCO سے [email protected] پر رابطہ کریں۔