Asosiy kontentga oʻtish
duptrip

Maxfiylik siyosati

Oxirgi yangilanish: 10-noyabr, 2026

  1. Biz kimmiz

    Tekravel Travel And Technologies - FZCO www.duptrip.com sayohat bron qilish saytini yuritadi va bu yerda tasvirlangan shaxsiy maʼlumotlar nazoratchisi hisoblanadi. Ushbu siyosat siz saytni koʻrib chiqqaningizda, qidirganingizda, bron qilganingizda yoki biz bilan bogʻlanganingizda nimalarni yigʻishimiz, ulardan qanday foydalanishimiz, kimlar bilan ulashishimiz, qancha muddat saqlashimiz va sizda qanday tanlov borligini tushuntiradi. Bizga istalgan vaqtda [email protected] manziliga yozishingiz mumkin. duptrip — Tekravel Travel And Technologies - FZCOning savdo nomi, uning ofisi Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, dubai, Birlashgan Arab Amirliklari manzilida joylashgan.

  2. Qanday maʼlumotlarni yigʻamiz

    • Hisobingiz: ismingiz, elektron pochta manzilingiz, telefon raqamingiz va parolingiz (faqat qaytarib boʻlmaydigan xesh koʻrinishida saqlanadi). Google, Apple, Facebook yoki Microsoft orqali kirsangiz, biz ismingiz va elektron pochta manzilingizni oʻsha xizmatdan olamiz. • Bronlaringiz: sayohatchilarning ismlari, tugʻilgan sanalari, jinsi va fuqaroligi hamda aviakompaniya yoki manzil talab qilganda pasport yoki ID raqamlari va amal qilish muddatlari, shuningdek siz qoʻshgan sodiqlik raqamlari va maxsus soʻrovlar. Pasportni skanerlasangiz, matn qurilmangizda yoki, yoqilgan boʻlsa, bulutli provayderimiz tomonidan oʻqiladi va tasvir saqlanmaydi. • Toʻlovlar: karta maʼlumotlari toʻlov provayderimiz tomonidan kiritiladi va qayta ishlanadi hamda serverlarimizga hech qachon yetib kelmaydi. Kartani saqlasangiz, biz faqat uning turi, oxirgi toʻrt raqami va amal qilish muddatini saqlaymiz. • Xabarlar: qoʻllab-quvvatlash jamoamiz bilan chatlaringiz, elektron xatlaringiz va xabarlaringiz hamda yuborgan fayllaringiz. • Texnik maʼlumotlar: IP-manzilingiz (mamlakat va valyutangizni taklif qilish hamda kirishlarni himoya qilish uchun ishlatiladi), brauzer va qurilma turi, tashrif buyurgan sahifalaringiz va qidiruvlaringiz.

  3. Maʼlumotlaringizdan qanday va nima uchun foydalanamiz

    Axborotingizdan hisobingizni yaratish va boshqarish, bronlarni yakunlash va xizmat koʻrsatish, chipta va vaucherlarni rasmiylashtirish, toʻlovni qabul qilish, firibgarlik va suiisteʼmolning oldini olish, qoʻllab-quvvatlash soʻrovlariga javob berish, qonuniy, soliq va sayohat tartibga solish majburiyatlarini bajarish, xizmatni xavfsiz va yaxshi ishlaydigan holda saqlash hamda, faqat ularni olishga rozilik bergan boʻlsangiz, sizga takliflar va yangiliklar yuborish uchun foydalanamiz. Biz hisobingiz va bronlaringiz uchun siz bilan shartnomamizga, qonun yozuvlarni (masalan, soliq, buxgalteriya va sayohat yozuvlarini) talab qilganda qonuniy majburiyatlarga, huquqiy daʼvolarni qoʻzgʻatish yoki ularga qarshi himoyalanishga hamda takliflar va yangiliklar uchun va ixtiyoriy cookie fayllar uchun bergan, istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin boʻlgan roziligingizga tayanamiz. Bizga nisbatan qoʻllaniladigan qonun Yevropa Ittifoqi va Buyuk Britaniya GDPR kabi qonuniy manfaatlarni huquqiy asos sifatida tan olgan hollarda, biz xavfsiz va ishonchli xizmatni yuritishdagi qonuniy manfaatimizga ham tayanamiz; bunday asosni tan olmaydigan Birlashgan Arab Amirliklarining Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi qonuniga koʻra esa biz faqat yuqorida koʻrsatilgan asoslarga tayanamiz. Biz shaxsiy maʼlumotlaringizni sotmaymiz, ulardan sunʼiy intellekt modellarini oʻqitish uchun foydalanmaymiz va xizmat koʻrsatuvchilarimizga ulardan bu maqsadda foydalanishga ruxsat bermaymiz.

  4. Email, SMS va WhatsApp xabarlari

    Biz ikki turdagi xabarlarni yuboramiz. Xizmat xabarlari (bron tasdiqlari, chiptalar, marshrut oʻzgarishlari, toʻlov kvitansiyalari, bir martalik xavfsizlik kodlari va qoʻllab-quvvatlash javoblari) siz soʻragan narsani yetkazish uchun zarur va siz bergan elektron pochta manzili yoki telefon raqamiga yuboriladi. Biz takliflar va yangiliklarni elektron pochta, SMS, WhatsApp yoki Telegram orqali faqat ularni olishga hisob yaratishda yoki hisobingizning bildirishnoma sozlamalarida rozilik bergan boʻlsangizgina yuboramiz. Ularni istalgan vaqtda toʻxtatishingiz mumkin: hisobingizda oʻchirib qoʻying, elektron xatdagi obunani bekor qilish havolasidan (yoki pochta ilovangizdagi obunani bekor qilish tugmasidan), SMS’dagi voz kechish havolasidan foydalaning, WhatsApp yoki Telegram’da STOP deb javob yozing yoki bizga yozing. Voz kechish siz qilgan bronlar uchun xizmat xabarlarini hech qachon toʻxtatmaydi. WhatsApp xabarlari WhatsApp Business Platform orqali yetkaziladi va WhatsApp’ning oʻz shartlari hamda maxfiylik siyosatiga ham boʻysunadi.

  5. Maʼlumotlaringizni kimlar bilan boʻlishamiz

    Bronni bajarish uchun xizmatni koʻrsatadigan aviakompaniya, mehmonxona, transfer operatori yoki boshqa provayder hamda uni rasmiylashtirish uchun ishlatiladigan bron tizimlari va konsolidatorlar talab qiladigan sayohatchi maʼlumotlarini uzatamiz. Shuningdek, shartnoma asosida va faqat shu maqsadda bizning nomimizdan maʼlumotlarni qayta ishlaydigan xizmat koʻrsatuvchilardan foydalanamiz: • bron qilish platformamizni yuritadigan kompaniya va uning Yevropa Ittifoqidagi (Niderlandiya va Irlandiya) Microsoft Azure’dagi xostingi, u ushbu sayt shu xizmatdan foydalanganda skanerlangan pasportni ham oʻqiydi (tasvir saqlanmaydi); • Cloudflare (AQSH) — veb-sayt yetkazib berish, xavfsizlik va formalarimizdagi bot tekshiruvi uchun hamda faqat tahliliy cookie fayllarni qabul qilsangiz, sahifa statistikasi uchun; • Stripe (AQSH) — karta toʻlovlari uchun; • Amazon Web Services (AQSH) — elektron xatlarni yetkazish uchun; matnli xabarlar uchun, mamlakatingizga qarab, Twilio va Vonage (AQSH), Infobip (Xorvatiya va Buyuk Britaniya), D7 Networks (Birlashgan Arab Amirliklari) hamda Unifonic (Saudiya Arabistoni, faqat Fors koʻrfazi davlatlari raqamlari uchun); WhatsApp uchun Meta (AQSH); va agar bizga Telegram’da yozsangiz, Telegram (Birlashgan Arab Amirliklari); • Google, Apple, Facebook yoki Microsoft (AQSH) — faqat ular orqali kirishni tanlasangiz (Google’ning kirish taklifi faqat funksional cookie fayllarni qabul qilsangiz koʻrinadi); • ipwho.is — IP-manzilning mamlakatini taxmin qilish uchun; • OpenStreetMap (Buyuk Britaniya) — mehmonxona xaritalari uchun, Unsplash (Kanada) — ayrim manzil suratlari uchun va jsDelivr — qurilmangizda pasport skanerini oʻqish uchun ishlatiladigan matnni aniqlash fayllari uchun; kontent yuklanganda ular IP-manzilingizni oladi; • Anthropic (AQSH) — uning sunʼiy intellekti blogimizdagi maqolalarni tayyorlashda yordam berishi mumkin; u hech qanday shaxsiy maʼlumot olmaydi. Qonun talab qilganda maʼlumotlarni hokimiyat organlariga taqdim etamiz. Aloqa maʼlumotlaringizni uchinchi tomonlar bilan ularning oʻz marketingi uchun hech qachon ulashmaymiz.

  6. Cookie fayllar va shunga oʻxshash texnologiyalar

    Biz cookie fayllar va shunga oʻxshash texnologiyalardan sizni tizimda saqlash, tilingiz, valyutangiz va koʻrinish tanlovlaringizni eslab qolish, saytni suiisteʼmoldan himoya qilish va toʻlovlarni yakunlash uchun foydalanamiz; ular doim yoqilgan. Ixtiyoriy cookie fayllar faqat siz qabul qilsangiz ishlatiladi: Google orqali kirish taklifi (funksional) hamda kampaniyani oʻlchash va sahifa statistikasi (tahliliy). Qabul qilish va Rad etish bir xil oson va tanlovingizni istalgan vaqtda har bir sahifa pastidagi Cookie sozlamalari orqali oʻzgartirishingiz mumkin. Cookie siyosatimiz har bir elementni tasvirlaydi.

  7. Maʼlumotlaringizni qancha vaqt saqlaymiz

    Shaxsiy maʼlumotlarni faqat kerak boʻlgan muddat saqlaymiz, soʻng oʻchiramiz yoki anonimlashtiramiz: • hisobingiz: u ochiq ekan; hisob oʻchirilganda uning shaxsiy maʼlumotlari 30 kundan keyin anonimlashtiriladi, saqlangan sayohatchilari, saqlangan kartalari va kirish seanslari oʻchiriladi; • bronlar, chiptalar, hisob-fakturalar va toʻlov yozuvlari: soliq va tijorat qonunchiligi talab qilganidek, tegishli moliyaviy yil tugaganidan keyin yetti yil; pasport va ID raqamlari bronlardan sayohat sanasidan 24 oy oʻtgach olib tashlanadi; • saqlangan kartalar: karta muddati tugaganidan keyin 90 kun; • qoʻllab-quvvatlash chatlari va xabarlari: oxirgi faoliyatidan keyin uch yil; • sizga yuboradigan elektron xatlarimiz, matnli xabarlarimiz va ilova ichidagi bildirishnomalarimiz nusxalari: 180 kun; oʻchirilgan hisobga tegishlilari hisob oʻchirilganidan 30 kun keyin u bilan birga anonimlashtiriladi; • shartlarimizni qabul qilganingiz, rozilik boʻyicha tanlovlaringiz va bron qilishda bergan tasdiqlaringiz haqidagi yozuvlar: hisobingiz mavjud ekan va undan keyin kelishilgan narsa yuzasidan huquqiy daʼvo qoʻzgʻatish imkoniyati tugaguniga qadar, chunki ular siz nimaga rozi boʻlganingizning bizdagi dalili hisoblanadi; • texnik yozuvlar: qidiruvlar 90 kun, kirish seanslari tugaganidan keyin 90 kun, faoliyat jurnali 180 kun va server jurnallari 30 kun. Agar elektron xatlarimiz yoki xabarlarimizga obunani bekor qilsangiz, tanlovingiz bundan keyin ham hurmat qilinishi uchun elektron pochta manzilingiz yoki telefon raqamingizni xabar yuborilmaydiganlar roʻyxatida saqlaymiz.

  8. Maʼlumotlaringizni qanday himoya qilamiz

    Maʼlumotlar uzatishda TLS bilan, saqlashda esa alohida shifrlanadi. Kirish faqat ishi uchun zarur boʻlgan xodimlar va protsessorlar bilan cheklangan boʻlib, individual hisoblar, rolga asoslangan ruxsatlar va audit jurnallari orqali nazorat qilinadi. Karta maʼlumotlari faqat PCI-DSS talablariga mos toʻlov provayderlari tomonidan qayta ishlanadi. Gʻayrioddiy faollikni kuzatib boramiz va hujjatlashtirilgan hodisa tartibiga amal qilamiz, jumladan qonun talab qilgan hollarda sizni va tegishli regulyatorni xabardor qilamiz.

  9. Maxfiylik boʻyicha huquqlaringiz

    Maʼlumotlaringiz nusxasini yuklab olishingiz va hisobingizni Hisob › Kirish va xavfsizlik › Maʼlumotlaringiz boʻlimida oʻzingiz oʻchirishingiz mumkin. Yashash joyingizga qarab, shuningdek, maʼlumotlaringiz nusxasini soʻrashingiz, notoʻgʻri maʼlumotlarni tuzatishingiz, saqlashimiz endi shart boʻlmagan maʼlumotlarni oʻchirishingiz, ularni koʻchirib oʻtkazish mumkin boʻlgan formatda olishingiz, baʼzi qayta ishlashlarni (jumladan toʻgʻridan-toʻgʻri marketingni) cheklashingiz yoki ularga eʼtiroz bildirishingiz va ilgari bergan rozilikni qaytarib olishingiz mumkin. Boshqa har qanday masala boʻyicha yoki kira olmasangiz, [email protected] manziliga yozing; biz shaxsingizni tekshiramiz va 30 kun ichida, qonun talab qilsa undan ham tezroq javob beramiz. Qanoatlanmasangiz, mahalliy maʼlumotlarni himoya qilish organiga shikoyat qilishingiz mumkin.

  10. Xalqaro uzatishlar

    Sayohat global hodisa, shuning uchun bronni yakunlash maʼlumotlaringizni siz borayotgan mamlakatdagi aviakompaniyalar, mehmonxonalar va provayderlarga yuborishni anglatishi mumkin, hosting va xabar yetkazish provayderlarimiz ham maʼlumotlarni oʻz mamlakatingizdan tashqarida qayta ishlashi mumkin. Maʼlumotlar mintaqangizdan chiqadigan hollarda standart shartnoma bandlari yoki muvofiqlik qarori kabi tegishli kafolatlarga tayanamiz va faqat provayderga zarur boʻlgan maʼlumotlarni uzatamiz.

  11. Bolalar

    Hisoblar va bronlar 18 yosh yoki undan katta kattalar uchun. Biz bolalardan bila turib shaxsiy maʼlumot yigʻmaymiz, ota-ona, vasiy yoki boshqa vakolatli katta kishi ularning sayohatini bron qilish uchun bizga bergan sayohatchi maʼlumotlari bundan mustasno; ularni berish orqali siz buni qilishga ruxsatingiz borligini tasdiqlaysiz. Agar bola bizga maʼlumotlarni boshqa yoʻl bilan bergan deb hisoblasangiz, [email protected] bilan bogʻlaning, biz ularni oʻchiramiz.

  12. Ushbu siyosatdagi oʻzgarishlar va biz bilan bogʻlanish

    Xizmatlarimiz yoki qonun oʻzgarganda ushbu siyosatni yangilaymiz; yuqorida koʻrsatilgan sana joriy versiya hisoblanadi va jiddiy oʻzgarishlar ushbu sahifada eʼlon qilinadi. Maxfiylik boʻyicha har qanday savol, soʻrov yoki shikoyat uchun Tekravel Travel And Technologies - FZCO bilan [email protected] orqali bogʻlaning.