Přejít na hlavní obsah
duptrip

Smazání údajů a účtu

Poslední aktualizace: 10. listopadu 2026

  1. Vaše právo na výmaz

    Společnost Tekravel Travel And Technologies - FZCO provozuje službu rezervace cestování na adrese www.duptrip.com. Svůj účet můžete kdykoli smazat sami, nebo nás můžete požádat o jeho smazání spolu s osobními údaji, které o vás uchováváme, a kopii těchto údajů si můžete předem stáhnout. Tato stránka vysvětluje, jak na to, co se maže a kdy a co musíme uchovat. Vztahuje se na údaje shromážděné prostřednictvím tohoto webu, našich rezervačních postupů a zpráv, které si s vámi vyměňujeme, včetně konverzací na kanálech, jako je WhatsApp nebo Facebook.

  2. Co se maže

    Jakmile je váš účet smazán, nelze jej dále používat, všechna zařízení, na nichž byl přihlášen, jsou odhlášena a přestanou fungovat cenová upozornění i oznámení přes Telegram nebo WhatsApp. Po 30 dnech se vaše jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, datum narození, státní příslušnost a adresa smažou nebo nevratně anonymizují a smažou se vaši uložení cestující (včetně údajů z pasu), uložené karty, uložené kontakty, seznam přání, cenová upozornění, historie přihlášení, propojení se sociálním přihlášením a nastavení oznámení. Spolu s nimi zmizí i údaje profilu, které jsme obdrželi ze sociálního přihlášení (například od Googlu nebo Facebooku). Vaše chaty a tikety podpory pak místo vašeho jména a e-mailu zobrazují „Smazaný uživatel“; samotné konverzace se mažou tři roky po poslední aktivitě.

  3. Jak smazat účet nebo získat kopii svých údajů

    Přihlaste se a otevřete Účet › Přihlášení a zabezpečení › Vaše údaje. „Stáhnout moje údaje“ uloží jeden soubor se vším, co o vašem účtu uchováváme. „Smazat můj účet“ vám řekne, co se stane, požádá o heslo (nebo o kód, který vám pošleme e-mailem, pokud se přihlašujete přes Google nebo jiný sociální účet) a účet okamžitě smaže. Pokud se nemůžete přihlásit nebo chcete smazat jen část svých údajů, pošlete e-mail na [email protected] s předmětem „Data deletion request“ z adresy registrované u vašeho účtu. Pokud k této adrese už nemáte přístup, kontaktujte nás přes stránku Kontakt a vaši totožnost ověříme jiným způsobem.

  4. Jak ověřujeme vaši totožnost

    Smazání účtu v nastavení účtu vyžaduje vaše heslo nebo jednorázový kód zaslaný na e-mail účtu, takže samotné přihlášené zařízení nestačí. U žádosti zaslané e-mailem porovnáme adresu odesílatele s účtem a v případě potřeby vás požádáme o potvrzení čísla rezervace nebo o odpověď na potvrzovací zprávu. Tím chráníme vaše údaje před smazáním někým, kdo se za vás vydává.

  5. Co bude následovat

    Když svůj účet smažete sami, je okamžitě uzavřen a na adresu uvedenou u účtu pošleme potvrzení e-mailem. Žádost zaslanou e-mailem potvrdíme, ověříme a vyřídíme do 30 dnů. V obou případech se vaše osobní údaje smažou nebo anonymizují 30 dnů po uzavření účtu a poté jej nelze obnovit. Nejprve musí být dokončeno několik věcí: pozdržená nebo stále zpracovávaná rezervace, otevřená žádost o refundaci nebo změnu či čekající dobití peněženky. Pokud v peněžence zbyly peníze, účet nelze smazat, dokud je nevrátíme na kartu nebo bankovní účet, jimiž jste platili: napište na [email protected] a nejprve vám je vyplatíme. Nikdy si je neponecháváme. Pokud na tomto webu spravujete firemní účet, požádejte nás nejprve o jeho zrušení nebo předání někomu jinému. Naše zálohy neupravujeme: kopie v nich se mažou, když zálohy vyprší v běžném cyklu, a záznamy v našich protokolech aktivity a změn se mažou do 180 dnů.

  6. Údaje, které musíme uchovávat

    Rezervace, letenky, faktury a záznamy o platbách, včetně jmen cestujících a kontaktních údajů na nich, se uchovávají sedm let po skončení účetního roku, ke kterému patří, jak vyžaduje daňové, účetní a spotřebitelské právo; čísla pasů a dokladů totožnosti se z rezervací odstraňují 24 měsíců po datu cesty. Cesty, které jste již zarezervovali, zůstávají po smazání účtu zarezervované. Záznamy potřebné k vyřešení sporu nebo k předcházení podvodům se uchovávají, dokud tato potřeba trvá. Mezitím zůstávají chráněny a po skončení lhůty uchovávání se mažou.

  7. Kontakt

    S jakýmkoli dotazem ke smazání nebo k uplatnění dalších práv na ochranu soukromí popsaných v našich zásadách ochrany osobních údajů se obraťte na společnost Tekravel Travel And Technologies - FZCO na adrese [email protected].