Brisanje podataka i računa
Posljednje ažuriranje: 10. studenoga 2026.
Vaše pravo na brisanje
Tekravel Travel And Technologies - FZCO upravlja uslugom rezervacije putovanja na www.duptrip.com. Možete sami izbrisati svoj račun u bilo kojem trenutku ili zatražiti da ga izbrišemo zajedno s osobnim podacima koje o vama čuvamo, a prethodno možete preuzeti kopiju tih podataka. Ova stranica objašnjava kako, što se briše i kada, i što moramo zadržati. Odnosi se na podatke prikupljene putem ove web-stranice, naših tokova rezervacije i poruka koje razmjenjujemo s vama, uključujući razgovore na kanalima kao što su WhatsApp ili Facebook.
Što se briše
Čim se vaš račun izbriše, više se ne može koristiti, svi uređaji prijavljeni na njega odjavljuju se, a njegova upozorenja o cijenama i obavijesti putem Telegrama ili WhatsAppa prestaju. Nakon 30 dana brišu se ili nepovratno anonimiziraju vaše ime, e-adresa, broj telefona, datum rođenja, državljanstvo i adresa, a brišu se i vaši spremljeni putnici (uključujući podatke o putovnici), spremljene kartice, spremljeni kontakti, popis želja, upozorenja o cijenama, povijest prijava, veze s prijavom putem društvenih mreža i postavke obavijesti. Podaci profila koje smo dobili od prijave putem društvene mreže (kao što su Google ili Facebook) brišu se zajedno s njima. Vaši razgovori i upiti podrške tada umjesto vašeg imena i e-adrese prikazuju „Izbrisani korisnik“; sami se razgovori brišu tri godine nakon posljednje aktivnosti.
Kako izbrisati račun ili dobiti kopiju svojih podataka
Prijavite se i otvorite Račun › Prijava i sigurnost › Vaši podaci. „Preuzmi moje podatke“ sprema jednu datoteku sa svime što čuvamo o vašem računu. „Izbriši moj račun“ vam kaže što će se dogoditi, traži vašu lozinku (ili kôd koji vam šaljemo e-poštom, ako se prijavljujete putem Googlea ili drugog računa društvene mreže) i odmah briše račun. Ako se ne možete prijaviti ili želite da se izbriše samo dio vaših podataka, pošaljite e-poruku na [email protected] s naslovom „Zahtjev za brisanje podataka“ s adrese registrirane na vašem računu. Ako više nemate pristup toj adresi, obratite nam se putem stranice Kontakt i potvrdit ćemo vaš identitet na drugi način.
Kako provjeravamo vaš identitet
Brisanje računa iz postavki računa zahtijeva vašu lozinku ili jednokratni kôd poslan na e-adresu računa, tako da sam prijavljeni uređaj nije dovoljan. Kod zahtjeva e-poštom uparujemo adresu pošiljatelja s računom i, kada je potrebno, tražimo da potvrdite broj rezervacije ili da odgovorite na poruku potvrde. Time se štite vaši podaci od brisanja od strane nekoga tko se predstavlja kao vi.
Što se događa dalje
Kada sami izbrišete svoj račun, on se odmah zatvara i šaljemo potvrdu e-poštom na adresu računa. Zahtjev poslan e-poštom potvrđujemo, provjeravamo i izvršavamo u roku od 30 dana. U oba slučaja vaši se osobni podaci brišu ili anonimiziraju 30 dana nakon zatvaranja računa, a nakon toga se račun ne može vratiti. Nekoliko stvari mora se prvo okončati: rezervacija na čekanju ili u obradi, otvoren zahtjev za povrat novca ili izmjenu ili nadopuna novčanika na čekanju. Ako u vašem novčaniku ostane novca, račun se ne može izbrisati dok vam ga ne vratimo na karticu ili bankovni račun kojim ste platili: pišite na [email protected] i najprije ćemo vam ga isplatiti. Nikada ga ne zadržavamo. Ako upravljate poslovnim računom na ovoj stranici, prvo nas zamolite da ga zatvorimo ili predamo nekom drugom. Naše sigurnosne kopije ne mijenjaju se: kopije u njima brišu se kada sigurnosne kopije isteknu u uobičajenom ciklusu, a unosi u našim zapisnicima aktivnosti i izmjena brišu se u roku od 180 dana.
Podaci koje smo dužni čuvati
Rezervacije, karte, fakture i evidencija plaćanja, uključujući imena putnika i kontaktne podatke na njima, čuvaju se sedam godina nakon završetka financijske godine na koju se odnose, kako zahtijevaju porezno, računovodstveno i potrošačko pravo; brojevi putovnica i osobnih isprava uklanjaju se iz rezervacija 24 mjeseca nakon datuma putovanja. Putovanja koja ste već rezervirali ostaju rezervirana i nakon brisanja računa. Evidencija potrebna za rješavanje spora ili sprječavanje prijevare čuva se dok ta potreba traje. Ta evidencija u međuvremenu ostaje zaštićena i briše se kada joj istekne rok čuvanja.
Kontakt
Za bilo koje pitanje o brisanju ili za ostvarivanje drugih prava na privatnost opisanih u našim pravilima privatnosti obratite se društvu Tekravel Travel And Technologies - FZCO na [email protected].