Умови надання послуг
Останнє оновлення: 10 листопада 2026 р.
Оператор: Tekravel Travel And Technologies - FZCO (комерційне найменування — duptrip), Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, dubai, Обʼєднані Арабські Емірати
Хто ми і прийняття цих умов
Ці умови застосовуються, коли ви користуєтеся сайтом www.duptrip.com, яким керує компанія Tekravel Travel And Technologies - FZCO, і коли бронюєте через нього. Користуючись сайтом або оформлюючи бронювання, ви погоджуєтеся з ними. Наша Політика конфіденційності пояснює, як ми використовуємо вашу персональну інформацію; ознайомлення з нею не є наданням згоди, а якщо нам потрібна ваша згода, ми просимо про неї окремо. Щоб створити обліковий запис або оформити бронювання, вам має бути 18 років або більше. Ми можемо час від часу оновлювати ці умови; до бронювання застосовується версія, що діє на момент бронювання.
Бронювання та постачальники послуг
Ми оформлюємо ваше бронювання в постачальників туристичних послуг, як-от авіакомпанії, готелі та наземні оператори, які самі надають послугу за своїми умовами перевезення чи проживання; ви приймаєте ці умови, завершуючи бронювання. Ми відповідаємо за процес бронювання та за правильну передачу вашого бронювання; за надання туристичної послуги відповідає постачальник. Перевірте, що введені вами імена та дані документів точно збігаються з паспортом кожного мандрівника і що кожен мандрівник має паспорти, візи та медичні документи, потрібні для подорожі.
Ціни, платежі та податки
Усі ціни вказуються в обраній вами валюті та включають обов’язкові податки й збори, якщо не зазначено інше. Ціни не гарантуються до завершення оплати та видачі підтвердження; якщо до цього моменту постачальник змінить ціну, ми покажемо вам нову підсумкову суму, і ви вирішите, чи приймати її. Курси конвертації валют, показані до оформлення замовлення, є орієнтовними; емітент вашої картки може застосовувати власні курси та комісії за міжнародні операції.
Зміни, скасування та повернення коштів
Права на зміну та скасування залежать від умов тарифу чи ставки кожного бронювання, які показуються до оплати. У разі скасування бронювання з можливістю повернення сума, яку повертає постачальник, за вирахуванням штрафу, передбаченого цими умовами, зараховується на баланс вашого облікового запису в нас після підтвердження повернення постачальником. Ви можете використати цей баланс для майбутніх бронювань або попросити нас повернути його на початковий спосіб оплати. Сервісні збори, якщо вони стягуються, не повертаються, якщо інше не вимагається за законом.
Прийнятне використання
Ви погоджуєтеся використовувати сервіс лише для сумлінних запитів і бронювань для себе або для осіб, від імені яких ви маєте право бронювати, та надавати точні дані. Автоматизований збір даних, спекулятивні чи шахрайські бронювання та будь-які спроби перешкодити роботі або безпеці вебсайту заборонені й можуть призвести до скасування бронювань і призупинення доступу.
Відповідальність і застосовне право
У максимальному обсязі, дозволеному законом, наша загальна відповідальність, пов’язана з використанням цього вебсайту, обмежена загальною вартістю відповідного бронювання, і ми не несемо відповідальності за дії чи бездіяльність постачальників туристичних послуг та за події, що перебувають поза нашим розумним контролем. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальність, яку за законом обмежити не можна, і не впливає на обов’язкові права споживача, які ви маєте за місцем проживання. Ці умови регулюються законами країни, в якій зареєстровано компанію Tekravel Travel And Technologies - FZCO, а спори підлягають розгляду судами цієї країни.
Питання та скарги
Якщо з бронюванням щось пішло не так, спершу зв’яжіться з нами за адресою [email protected] або через нашу сторінку «Контакти», вказавши номер вашого бронювання. Ми прагнемо відповісти протягом двох робочих днів і разом із постачальником туристичних послуг постараємося все виправити. Питання щодо цих умов можна надсилати на ту саму адресу.